
Le port de Zanzibar est le terminal des ferries de Malindi, à l’extrémité nord de Stone Town, où arrivent les ferries rapides de Dar es Salaam après environ deux heures de traversée. En prenant la voiture ici, vous évitez la file des taxis à la sortie. L’Old Dispensary est à deux minutes à pied, la baie de Chwaka à environ 45 minutes à l’est et l’aéroport de Zanzibar à 20 minutes au sud si vous l’y rendez avant votre vol.
Le port de Zanzibar est le terminal des ferries de Malindi, à l’extrémité nord de Stone Town, où arrivent les ferries rapides de Dar es Salaam après environ deux heures de traversée. En prenant la voiture ici, vous évitez la file des taxis à la sortie. L’Old Dispensary est à deux minutes à pied, la baie de Chwaka à environ 45 minutes à l’est et l’aéroport de Zanzibar à 20 minutes au sud si vous l’y rendez avant votre vol.
Directement depuis le ferry de Dar es Salaam
Les ferries rapides de Dar es Salaam mettent environ deux heures. Prenez la voiture au terminal et évitez de marchander le prix du taxi à la sortie.
Arrivée en ferry, départ en avion
Beaucoup de voyageurs arrivent en bateau et repartent en avion. Réservez la voiture en aller simple et déposez-la à l’aéroport de Zanzibar le jour du vol : vous n’avez pas à payer de transfert.
Pas de détour par l’aéroport
Sans agence au terminal des ferries, il faudrait un taxi jusqu’à l’aéroport pour prendre une voiture, puis revenir en repassant par Stone Town. La location de voiture au terminal des ferries de Zanzibar vous évite cet aller-retour.
Assurance et franchise annoncées
Chaque voiture affiche l’Assurance de base et l’Assurance Complète, avec la franchise de chacune, avant la réservation. Vous savez ce que vous signez avant d’arriver au comptoir.
Les côtes tranquilles à portée
La baie de Chwaka, les grottes de Kiwengwa et la crique de Mtende sont toutes à 1 h 15 au plus du port. Elles se trouvent du côté calme de l’île, loin des grandes plages hôtelières.
Le vieux front de mer commence juste devant la sortie. À quinze minutes au sud se trouvent les ruines de la mission de Mbweni et le bateau pour le récif de Chumbe.

Les balcons de bois sculpté juste après le terminal, le long du port, sont ceux de l’Old Dispensary, commencé en 1887 par le marchand Tharia Topan comme hôpital de charité pour les pauvres et achevé en 1894. C’est le premier bâtiment que voient la plupart des passagers du ferry.

Une bande de sable blanc qui émerge face à Stone Town à marée basse, avec pour seul décor quelques parasols et le poisson grillé par les équipages. Les bateaux à la demi-journée partent des plages près du port ; organisez-vous selon la marée.

Cinq kilomètres au sud de la ville, dans des jardins au bord de la mer, se dressent les ruines de St Mary’s, une école missionnaire du XIXe siècle pour les filles libérées des navires négriers. L’église St John’s toute proche a ouvert en 1882 et sert toujours.

Un récif insulaire protégé, avec des sentiers forestiers et un phare historique, que l’on rejoint par le bateau du parc depuis Mbweni. L’excursion à la journée comprend le snorkeling avec un guide et le déjeuner sur l’île ; la taxe des visiteurs étrangers s’ajoute.
Ces quatre trajets mènent aux côtes les plus calmes, des villages de pêcheurs du nord-ouest aux grottes forestières et à la baie de mangroves de l’est, jusqu’aux criques du sud-est.

environ 1 h jusqu’à Mkokotoni
La route de la côte ouest s’arrête à Mkokotoni, village de pêcheurs face à l’île de Tumbatu, dont la rive garde les ruines d’une ville swahilie des XIIe–XVe siècles. En tournant vers le nord-est, la route longe la maison de pierre du XVIe siècle de Fukuchani, que les habitants appellent « la maison portugaise ».

environ 1 h aller
Dans la réserve forestière entre Kiwengwa et Pongwe, deux grottes de corail sont ouvertes au public, avec stalactites et colonies de chauves-souris ; des colobes roux vivent dans les arbres au-dessus. Terminez sur la plage de Pongwe, un tronçon calme de la côte nord-est.

environ 45 min
Traversez l’île jusqu’à Chwaka, où les mangroves bordent une baie calme et peu profonde pleine d’oiseaux, puis suivez le rivage sur 9 km vers le nord jusqu’à Uroa, un village qui vit de la pêche et de la culture des algues.

environ 1 h 15 aller
À la pointe sud-est, la plage de Mtende occupe une crique entre deux avancées rocheuses, encore presque vierge. Dans le village voisin de Makunduchi, on fête chaque juillet le Mwaka Kogwa, le nouvel an persan, où les hommes règlent les querelles de l’année à coups de feuilles de bananier.
Le passeport dans le bagage à main
Les passagers étrangers présentent leur passeport au port de Zanzibar même après la traversée intérieure depuis Dar es Salaam. Gardez-le avec votre permis et votre bon, pas dans les bagages rangés en soute.
Fixez d’abord le prix du porteur
Des porteurs attendent chaque ferry et portent les sacs jusqu’à la voiture. Le service est honnête, mais fixez le prix avant qu’on soulève un sac, ou tirez la valise vous-même.
Laissez la foule se disperser
Taxis, charrettes à bras et passagers remplissent la rue devant le terminal à chaque arrivée. Attendez dix minutes que cela se dégage avant de vous engager sur la route du port.
Réservez Chumbe à l’avance
Les excursions à Chumbe ne se réservent que quatre jours à l’avance, et seulement si le lodge de l’île a de la place. L’enregistrement pour le bateau à Mbweni est à 9 h 30 : quittez le port à temps ce matin-là.
Rendre la voiture avant un ferry
Les voitures de location restent sur l’île. Si vous rendez la voiture ici avant de repartir vers Dar es Salaam ou Pemba, arrivez une heure à l’avance, car billets, contrôle des passeports et bagages prennent du temps.
Ferry tardif, premier trajet court
Les derniers ferries de Dar es Salaam arrivent vers la tombée du jour, et hors de la ville les routes ne sont pas éclairées. Après une traversée tardive, dormez à Stone Town et partez vers la côte le matin.
Non. Le partenaire du port demande une carte de crédit Visa ou Mastercard au retrait, et le solde se règle sur place par carte ou en espèces. Si vous n’avez qu’une carte de débit, certaines voitures de l’aéroport de Zanzibar acceptent la caution remboursable par carte de débit.
Au port de Zanzibar, le terminal des ferries de Malindi à l’extrémité nord de Stone Town. Votre bon indique le point de rendez-vous exact et l’heure, et « Ma réservation » affiche la même chose : vérifiez-le avant d’embarquer à Dar es Salaam.
Fixez l’heure de retrait environ 30 minutes après l’arrivée prévue : par mer agitée les traversées prennent du retard, et sortir les bagages du bateau prend du temps. Si le retard est plus long, appelez le numéro indiqué sur votre bon.
Environ deux heures sur les ferries rapides, qui partent plusieurs fois par jour du terminal du centre de Dar es Salaam. Achetez les billets aux guichets ou sur les sites des compagnies elles-mêmes, et arrivez tôt pour les contrôles des passeports et des bagages.
Oui, et beaucoup de passagers du ferry le font. Choisissez l’aéroport de Zanzibar comme lieu de retour lors de la recherche ; le prix de chaque voiture en tient déjà compte. Comptez environ 20 minutes de route depuis le port.
Non. Les voitures de location restent sur Unguja, l’île principale de Zanzibar. Si vous continuez par la mer vers Dar es Salaam ou Pemba, rendez la voiture au port avant l’enregistrement et voyagez comme passager à pied.
Oui : 21 ans au minimum et 75 ans au maximum, pour toutes les voitures proposées ici. En plus de votre permis national, il vous faut un permis temporaire de Zanzibar ; le partenaire le délivre en général à la remise des clés, moyennant des frais : prévoyez quelques minutes de plus.
L’Old Dispensary est à deux minutes à pied de la sortie, les bateaux pour le banc de sable partent des plages voisines et les ruines de la mission de Mbweni sont à 15–20 minutes de route au sud : de quoi remplir sans peine un premier après-midi.
Port de Zanzibar – terminal des ferries de Malindi
Réservez avant d’embarquer à Dar es Salaam, comparez la couverture de chaque voiture, et elle vous attendra au terminal à la descente du bateau.